"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out