"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on