"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?