"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out