"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?