"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….