"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?