"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!