"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?