"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • কে তুই? - Who the hell are you?