"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going