"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow