"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.