"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আর কিছু? - Anything else?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!