"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …