"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business