"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.