"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?