"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?