"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!