"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints