"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • কে এটা? - Who is it?