"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?