"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten