"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • চুলোয় যাক! - Hang it!