"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that