"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand