"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that