"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?