"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?