"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question