"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left