"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else