"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!