"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?