"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?