"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!