"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid