"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation