"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.