"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market