"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently