"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?