"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!