"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote