"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?