"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming