"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light