"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?