"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • এটি তোমার জন্য - This is for you